내기억속의 소피마르소

1980년작(소피마르소14살), 라붐 [원제:La Boum] 메인타이틀곡 : ♪Reality♬[가수:Richard Sanderson] ▲ 장면 설명 : 마튜가 헤드폰을 빅머리에 씌우자 Reality 노래가 흐르는 명장면~!

Dreams are my reality. The only kind of real fantasy.
꿈들이 나의 진실이에요 진짜 환상의 유일한 것

Illusions are a common thing. I try to live in dreams.
환각들이 일반적인 것들 난 꿈안에서 살려고 노력해요

It seems as if it’s meant to be.
그것은 그것이 의미하는 대로 보여요

Dreams are my reality. A different kind of reality.
꿈들은 나의 진실 다른 종류의 진실

I dream of loving in the night.
난 밤에 사랑하는 것에 대한 꿈을 꿔요

And loving seems all right.
그리고 사랑하는 것은 모든 권리처럼 보여요

Although it’s only fantasy.
그것이 단지 환상 일지라도